De dovengemeenschap in Duitsland is levendig en vol met organisaties en middelen die u kunt gebruiken. Van Duitse gebarentaal tot publicaties en websites voor slechthorenden, laten we de dovenervaring in Duitsland verkennen.
'Doven' in het Duits zeggen
Als u een online vertaler gebruikt om het Duitse woord voor "doof" te vinden, kunt u dit als gevolg hiervan achterhalen.
Dit kan echter aanstootgevend zijn en zelfs als vulgair worden beschouwd in de Duitse dovengemeenschap. Het wordt vaker gebruikt om iemand te overtuigen zoals in "Wat, ben je doof?"
Gebruik in plaats daarvan het woord gehoerlos (of gehörlos ) om naar een dove persoon te verwijzen. Voor hard-of-hoorzitting, kunt u ook schwehörig (of schwehoerig ) gebruiken.
Gebarentaal
Duitse gebarentaal ( Deutsche Gebärdensprache ), is pas sinds kort erkend als een legitieme taal in Duitsland.
Duitsland heeft bedrijven zoals de Signum-uitgeverij, die leermateriaal voor gebarentaal publiceert. Een andere uitgever, Karin Kestner, biedt ook gebarentaalboeken en software aan.
Er is ook een instituut voor Duitse gebarentaal en communicatie van doven, gevestigd aan de universiteit van Hamburg. Het instituut werkt op gebarentaalwoordenboeken en taalkunde en ze produceren ook leersoftware.
Als u op zoek bent naar Duitse gebarentaalklassen en leraren, vindt u op dovebase .de.
De website bevat veel andere bronnen, waaronder informatie voor cochleaire implantaten, entertainment en meer.
Doven en slechthorenden
Deutscher Gehorlosen-Bund - Een primaire dove organisatie is de Duitse Dovenvereniging en het is de opvolger van de Federatie van Gehorlosen Duitsland (REGEDE).
De organisatie is meer dan 80 jaar oud en heeft 26 regionale hoofdstukken.
De Duitse Dovenvereniging fungeert als een overkoepelende organisatie voor andere organisaties. Deze omvatten de Federatie van katholieke dove Duitsland, een vereniging van gebarentollectoren en een vereniging van tolken. De GDA-website heeft ook algemene informatie over doofheid, advies voor het horen van mensen en gebarentaalinformatie.
Deutsche Gesellschaft - Een andere primaire organisatie is de Duitse Vereniging voor Slechthorenden. Het is ook een overkoepelende organisatie die het welzijn van doven en slechthorenden bevordert en een aantal professionele verenigingen helpt.
Deutscher Schwerhorigenbund - Een grote zelfhulporganisatie is de Duitse Schwerhörigenbund (DSB), die dateert uit 1901. Er zijn regionale en lokale afdelingen in heel Duitsland.
Hun website is vrij uitgebreid en bevat originele gedichten van dove Duitsers, originele columns, boekbesprekingen, informatie over gehoorapparaten en nog veel meer.
Gebruikers van cochleaire implantaten in Duitsland - gebruikers van cochleaire implantaten hebben de Duitse cochleaire implantaatvereniging (Deutsche Cochlear Implant Gesellschaft) om naar toe te gaan. Het is lid van de Europese vereniging van gebruikers van cochleaire implantaten.
Tolken in Duitsland - De belangrijkste tolkorganisatie in Duitsland is de federale vereniging van Duitse gebarentaaltolken (BGSD).
De BGSD-site heeft een lijst met regionale federaties en informatie over tolkopleiding en certificering.
Dove Sports in Germany - Er is een Duitse Dove Sports Federation. Het heeft dove sportnieuws, een kalender en informatie over een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder een dove jeugdkamp.
Dove media
Duitsland heeft enkele dove-gerelateerde publicaties:
- "Das Zeichen" wordt uitgegeven door het Instituut voor Duitse Gebarentaal en Communicatie van Doven. Het behandelt verschillende onderwerpen, waaronder geschiedenis, onderwijs, het leven en recensies.
- Hörgeschädigten Pädagogik is bedoeld voor mensen die slechthorenden zijn en wordt uitgegeven door de beroepsvereniging van dove leraren (Berufsverband Deutscher Hearing Impaired Pedagogy of BDH).
- Tauben Schlag is een leuke website vol met nieuws, verhalen en andere informatie gericht op slechthorenden.
Dove kinderen
Duitse ouders van dove en slechthorende kinderen kunnen deelnemen aan Bundesselternverband gehorloser Kinder. Deze organisatie is vergelijkbaar met de American Society for Deaf Children.
Gallaudet studenten
Gallaudet University heeft een studieprogramma in het buitenland. Studenten kunnen een paar weken doorbrengen in een aantal landen, waaronder Duitsland, en het is beschikbaar voor verschillende majors.